Signification du mot "fields have eyes, and woods have ears" en français

Que signifie "fields have eyes, and woods have ears" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

fields have eyes, and woods have ears

US /fiːldz hæv aɪz, ænd wʊdz hæv ɪrz/
UK /fiːldz hæv aɪz, ənd wʊdz hæv ɪəz/
"fields have eyes, and woods have ears" picture

Expression Idiomatique

les murs ont des oreilles

a warning that one should be careful about what they say because there may be people listening in unexpected places

Exemple:
Be careful what you say here; fields have eyes, and woods have ears.
Fais attention à ce que tu dis ici ; les murs ont des oreilles.
I won't discuss the secret now, for fields have eyes, and woods have ears.
Je ne discuterai pas du secret maintenant, car les murs ont des oreilles.